▼がある項目は,見出し部分をクリック(タッチ)すると本文が開いたり閉じたりします。▼▲

だれにもわかりやすい日本語と文字を


だれにもわかりやすい日本語と文字を
                          紺屋冨夫

 朝日新聞6月3日「論の芽」で、古田徹也氏は、
まぜ書きについて、①「不格好で不自然」であり、
『躊躇」を例に②「漢字は見た瞬間に意味がつかみやすい」と述べる一方、役所の文書は外国人や障害者に配慮してまぜ書きにするのはやむを得ないと述べています。
そして、行政やメディアに、簡略字を考案する、③「振り仮名を振る」などの検討をうながしています。
(①②③は、私がつけた番号)

 私は、①②③ともに反対です。
 新聞記事の見だしにある①「まん延、改ざん、ねつ造」などのまぜ書きが不格好で不自然かどうかは個人の感覚です。そもそも日常は使わないそれらの漢語を一般向けの文書に漢字表記することこそ「不自然」であり「不適切」です。「まん延」は「ひろがり」または「はびこり」、「改ざん」は偽造または変造、「ねつ造」は「でっちあげ」といえばだれにもわかるのです。

 ②「漢字は見た瞬間に意味がつかみやすい」は、すでに漢字を習得した人のみに言えることで、子どもやまなぶ機会のなかった人、外国人など漢字未習の人にはあてはまりません。

 ③「漢字に振り仮名を振る」ことこそ不格好で不自然きわまりないことです。
 世界中の言語で、文字にさらに読みかたを追加しているコトバがありますか。読み手が読めない漢字を使おうとするから読みかたを追加しなければならないのです。
 さらにいえば、「躊躇」をふりがなによって読めたからといって意味がわかるとは限りません。今の日本でいえば、義務教育を終えた人がだれでも読めて意味がわかるコトバ・文字で書いてあれば読みがなは必要ありません。
 本記事の初めに示された「躊躇」は、「ためらい」といえば、読んでも耳で聞いてもだれにでもわかるのです。

おしらせ2021・3・24 今年度の国字研全国アカデミーを中止します

今年度の国字研全国アカデミーを中止します
         漢字指導法研究会(国字研)

ことしの夏に開催する予定で準備をすすめてきた2021年度「漢字指導法研究会全国アカデミー」を中止します。

新型コロナウイルスの終息が現段階でも見通せないため,開催を断念することにしました。
ご了承ください。

なお,「第36回漢字指導法研究会全国アカデミー」は,2022年夏に実施する方向でひきつづき準備をすすめてまいります。

声明 2020年11月22日 日本学術会議の新規会員任命拒否の撤回を求める

   日本学術会議の新規会員任命拒否の撤回を求める声明
                            2020年11月22日
                   漢字指導法研究会(国字問題研究会)

無料公開! 家でも教室でも漢字学習に取り組める 「漢字学習サポートシート」

「かん字 学しゅう サポート シート」をつかって
「かん字 学しゅうノート」をつくろう

★ イメージが浮かぶ文例
  なじみやすい例文を音読するので,意味と使いかたが,記憶に残ります。

★ 作文力がつく短文づくり
  キーワード(漢字語)を使った一行日記にもなります。

小学校2年生の教科書に対応するシートを公開しています。
かん字の学習室のページへ どうぞ。

国字研の精選案が雑誌『世界』2019年11月号で紹介された


「知識詰め込み型」からの転換なのか?
 -改訂「学習指導要領」が子どもにもたらすもの
                    大森直樹(東京学芸大学)

   (『世界』2019年11月号,特集:脱・オトナ目線の教育へ)

 東京学芸大学・大森直樹さんが、漢字指導法研究会が1984年に漢字を系統的に学べるようにするため指導要領の学習量削減の具体例として600字提案をしたことを紹介しています。しかし、指導要領はこの提案をいれずに逆に10字を追加し1006字で応じたと批判しています。

 こころある研究者が国字研の活動に着目し、評価してくださったことをうれしく思います。

    『世界』2019年11月号
       岩波書店ウェブサイト

ニュース★おしらせ★話題★ひとこと

いっしょに 研究しましょう

「どの子にもわかるように教えたい。」
「ひとみが,かがやく授業がしたい。」
「漢字をとおして,コトバのちからをつけたい。」

こうした,教師ほんらいのねがいにこたえる道をさぐる,その方法をわたしたちは,探究しています。

いっしょに研究しましょう。 そして,あなたのお力を,お貸しください。

例会のご案内

今後の例会の予定


漢字指導法研究会 9月例会

2021年9月11日

小学校4年生の授業案づくり「特」
テーマ:成り立ちから考える字体の把握と使い分け

電子メールの交換をもとにしたもちまわり開催とします。



*漢字指導法研究会の月例会は,毎月,第2土曜日の午後2時から4時30分までの予定でおこなっています。

★参加ご希望のかたはご連絡ください★
      E-mail : kanzisido@yahoo.co.jp

 

例会報告のページ   例会案内のページ